вторник, 3 сентября 2019 г.


ძალიან გთხოვ ნუ მოკვდები,
თორემ მეც მოვკვდები მალე,
შენ სამოთხეში მოხვდები,
მე ჯოჯოხეთს ვაღებ კარებს.

გინდა ტკბილი ფორთოხლები,
ამბავი გრძლად მონათხრობი,
გინდა მოვსპო ვარსკვლავები,
ძილს რომ არ გაცლიან.

მხოლოდ ამას გთხოვ იცოცხლო,
მე ხომ შენით მიდგას სული,
ორივეს ყელამდე გვყოფნის,
ჩემი დიდი სიყვარული.

გინდა ზღვა და იალქნები,
ან ახალი სიმღერები,
გინდა მოგიკლავ მეზობლებს,
ძილს რომ არ გაცლიან.

გინდა მზე ნაცვლად ლამფების,
სარკმელში ხედი ალპების,
გინდა მოგცემ შენ სიმღერას,
შენთვის ნამღერ ყველა ბგერას.

გინდა მზე ნაცვლად ლამფების,
სარკმელში ხედი ალპების,
გინდა მოგცემ შენ სიმღერას,
შენთვის ნამღერ ყველა ბგერას მე.

Пожалуйста, не умирай,
Или мне придётся тоже.
Ты, конечно, сразу в рай,
А я не думаю, что тоже.

Хочешь сладких апельсинов,
Хочешь вслух рассказов длинных,
Хочешь, я взорву все звёзды,
Что мешают спать.

Пожалуйста, только живи,
Ты же видишь, я живу тобою.
Моей огромной любви
Хватит нам двоим с головою.

Хочешь в море с парусами,
Хочешь музык новых самых,
Хочешь, я убью соседей,
Что мешают спать.

Хочешь солнце вместо лампы,
Хочешь за окошком Альпы,
Хочешь, я отдам все песни,
Про тебя отдам все песни.

Хочешь солнце вместо лампы,
Хочешь за окошком Альпы,
Хочешь, я отдам все песни,
Про тебя отдам все песни я.